De temps en temps, le magazine Lecture-Monde organise des visioconférences avec des écrivains de différentes nationalités. Après la rencontre avec Alaa El Aswany, le magazine a invité deux écrivains: Hella Feki, née en Tunisie et vivant à Madahascar, auteure de Noces de Jasmin (éd. JCLattès 2020) et Omar Youssef Souleimane, né en Syrie, vivant enLire la suite « Replay: visioconférence avec Hella Feki et Omar Youssef Souleimane sur les écritures et les révolutions « arabes » »
Archives de l’étiquette : Syrie
Visioconférence avec Omar Y Souleimane et Hella Feki le 20 février: écritures et révolutions « arabes »
Dans le cadre des rencontres littéraires, Lecture-Monde organise une visioconférence avec les deux écrivains Omar Youssef Souleimane et Hella Feki. Le premier est d’origine syrienne la deuxième et d’origine tunisienne. La rencontre aura lieu le samedi 20 février 2021 à 18:00 (temps de Paris). Elle passera en direct (Live) sur la chaine Youtube du magazineLire la suite « Visioconférence avec Omar Y Souleimane et Hella Feki le 20 février: écritures et révolutions « arabes » »
L’échelle de la mort – de Mamdouh Azzam: traditions meurtrières en Syrie
Le roman L’échelle de la mort de l’écrivain syrien Mamdouh Azzam , publié d’abord en 1989, a été publié en 2020 en langue française. L’histoire a lieu dans une région rurale, quelque part en Syrie. La domination masculine et le respect sacré des traditions ancestrales persistent dans ce lieu enfermé et isolé. Désobéir aux coutumes Lire la suite « L’échelle de la mort – de Mamdouh Azzam: traditions meurtrières en Syrie »
Arabe – de Hadia Decharriere: l’identité hybride entre maladie et richesse
Après Grande section (2017), Hadia Decharriere publie son nouveau roman Arabe (2019), chez le même éditeur JCLattès. . Le roman relate l’histoire de Maya, une jeune Française qui travaille comme habilleuse. « Maya aime écouter l’habit et observer l’attitude qu’emprunte l’esprit selon l’étoffe qui pare le corps » (p52). Un certain matin, Maya se réveille en parlantLire la suite « Arabe – de Hadia Decharriere: l’identité hybride entre maladie et richesse »
La peur au milieu d’un vaste champ – de Mustafa Taj Aldeen Almosa: la Syrie entre la vie et la mort
Le livre réunit 32 textes choisis parmi des recueils de nouvelles publiés entre 2012 et 2020, traduits de la langue arabe. Pour lire un autre livre en relation avec la Syrie: Le dernier Syrien d’Omar Youssef Souleimane Le recueil de Mustafa Taj Aldeen comprend différentes histoires : de ce rat qui sauve des êtres peints dansLire la suite « La peur au milieu d’un vaste champ – de Mustafa Taj Aldeen Almosa: la Syrie entre la vie et la mort »
Le dernier Syrien – d’Omar Youssef Souleimane: amour et liberté en temps de révolution syrienne
Les révolutions qui ont ébranlé le Maghreb et l’Orient sont devenues une source d’inspiration pour les écrivains ; les livres, mêlant réel et fiction, deviennent des cris de lutte et de liberté. On peut parler désormais d’une « littérature des révolutions ». Le dernier Syrien présente des jeunes citoyens dans cette Syrie de 2011 secouée par la révolutionLire la suite « Le dernier Syrien – d’Omar Youssef Souleimane: amour et liberté en temps de révolution syrienne »
