Après « La moustache » et « Gratte-ciel », « Un grand seigneur » est le troisième roman de Tahsin Yucel publié par Actes Sud (2021). Le narrateur-personnage est un jeune Turc issu d’une pauvre famille de la campagne. Grâce à un collège d’école, il se lie à la famille de celui-ci ; les Konuralp réputés par leur bourgeoisie et leur soifLire la suite « Un grand seigneur _ de Tahsin Yücel : la Turquie écartelée entre passé et présent«
Archives de l’étiquette : Amour
Madame Hayat- d’Ahmet Altan : amour, littérature et oppression en Turquie
Après son essai sur sa détention, Je ne reverrai plus le monde , Ahmet Altan publie son nouveau livre, un roman, chez le même éditeur : Madame Hayat (Actes Sud 2021). Fazil est un jeune étudiant, passionné de littérature. Il vit seul dans une chambre d’auberge, loin de sa mère. Son père, riche agriculteur, est mort suiteLire la suite « Madame Hayat- d’Ahmet Altan : amour, littérature et oppression en Turquie »
L’amour au temps des scélérats – d’Anouar Benmalek : de la beauté contre la barbarie
Après plus de cinq ans d’absence (Fils de Schéol -2015), Anouar Benmalek publie son nouveau roman, L’amour au temps des scélérats (Emmanuelle Collas 2021). La fiction a pour lieu principal la Syrie déchiquetée par la guerre et la barbarie ; un théâtre d’attentats, de tortures, de factions, de miliciens, de pro-pouvoir, d’opposants, de viols, de jihadisme…Lire la suite « L’amour au temps des scélérats – d’Anouar Benmalek : de la beauté contre la barbarie »
Mahmud et Yezida – de Murathan Mungan : amour et traditions meurtrières en Turquie
Les éditions Kontr publient les livres traduits du turc vers le français. Une dizaine de titres est déjà publié. Mahmud et Yezida est l’une des ses récentes parutions, livre publié en langue turque en 1992, premier volume de la trilogie mésopotamienne de l’écrivain Murthan Munagn. Pour découvrir l’entretien avec le directeur de Kontr éditions cliquezLire la suite « Mahmud et Yezida – de Murathan Mungan : amour et traditions meurtrières en Turquie »
Lecture-Monde 