La fuite vers Samarkand _ d’Abdellatif Laâbi : le poète et son double

Après une anthologie de poèmes pour la jeunesse (Ce que poète désire 2021) , Abdellatif Laâbi publie son nouveau livre, un récit intitulé  La fuite vers Samarkand (Castor Astral 2021). Pour lire la critique du précédent livre cliquez ici: Ce que poète désire Monsieur  Barde est un écrivain, traduit dans plusieurs langues, considéré comme l’uneLire la suite « La fuite vers Samarkand _ d’Abdellatif Laâbi : le poète et son double »

Un grand seigneur _ de Tahsin Yücel  : la Turquie écartelée entre passé et présent

Après « La moustache »  et « Gratte-ciel », « Un grand seigneur » est le troisième roman de Tahsin Yucel publié par Actes Sud (2021). Le narrateur-personnage est un jeune Turc issu d’une pauvre famille de la campagne. Grâce à un collège d’école, il se lie à la famille de celui-ci ; les  Konuralp réputés par leur bourgeoisie et  leur soifLire la suite « Un grand seigneur _ de Tahsin Yücel  : la Turquie écartelée entre passé et présent« 

Madame Hayat- d’Ahmet Altan : amour, littérature et oppression en Turquie

Après son essai sur sa détention, Je ne reverrai plus le monde , Ahmet Altan publie son nouveau livre, un roman, chez le même éditeur : Madame Hayat (Actes Sud 2021). Fazil est un jeune étudiant, passionné de littérature. Il vit  seul dans une chambre d’auberge, loin de sa mère. Son père, riche agriculteur, est mort suiteLire la suite « Madame Hayat- d’Ahmet Altan : amour, littérature et oppression en Turquie »

Rien ne t’appartient- de Natacha Appanah : résister à l’effacement

Après  Le ciel par-dessus le toit, Natacha Appanah publie son nouveau roman,  Rien ne t’appartient (Gallimard 2021) Vijaya est une fille d’une famille riche et athée. Sa mère a des   pouvoirs magiques pour lesquels la visitent tant de personnes à la recherche du bonheur.  Journaliste à la radio, son père est un homme engagé, opposantLire la suite « Rien ne t’appartient- de Natacha Appanah : résister à l’effacement »

Soleil amer- de Lilia Hassaine : France-Algérie, l’éternelle union

Après son premier roman  L’œil du paon, Lilia Hassaine publie son deuxième roman,  Soleil amer  (Gallimard 2021). Pour découvrir la critique du précédent roman cliquez ici: L’œil du paon Said et Naja  sont des Algériens originaires de la région de l’Aurès. Ils ont trois filles : Yasmine, Sonia et Nour. Après l’Indépendance, Said fait venir  toute Lire la suite « Soleil amer- de Lilia Hassaine : France-Algérie, l’éternelle union »

Comme nous existons-de Kaoutar Harchi : éloge de la sociologie et de l’écriture

Hania et Mohammed sont deux marocains qui vivent en France depuis les années 1980 dans  la ville S à l’est. Ils ont une fille pour qui ils font des sacrifices. Leur fille est le personnage principal et la narratrice du récit. Elle raconte les souvenirs de sa famille et sa généalogie, la mémoire collective, saLire la suite « Comme nous existons-de Kaoutar Harchi : éloge de la sociologie et de l’écriture »

Implosions – de Hyam Yared : les explosions du Liban et des Libanais

Après  Nos longues années en tant que filles, Hyam Yared publie son nouveau roman, Implosions (Equateurs éditions 2021). Pour lire la critique du précédent roman  cliquez ici : Nos longues années en tant que filles Le jour des explosions au port de Beyrouth (le 04 aout 2020), la narratrice et son mari se trouvent au cabinetLire la suite « Implosions – de Hyam Yared : les explosions du Liban et des Libanais »

Au prochain arrêt – de Hiro Arikawa: un train à histoires au Japon

Après  Les mémoires d’un chat , ils ‘agit du deuxième roman de Hiro Arikawa traduit en français. Le roman est divisé en deux parties, aller et retour, chacune étant constituée de chapitres qui portent comme titres les noms de stations. « Le héros de ce roman est la ligne Hanku Imazu, l’une des moins connues du réseauLire la suite « Au prochain arrêt – de Hiro Arikawa: un train à histoires au Japon »

Le Conteur, la nuit et le panier – de Patrick Chamoiseau : cheminement vers l’art d’écrire

Après son recueil  Contes des sages créoles  (Seuil 2018), Patrick Chamoiseau publie son nouveau livre chez le même éditeur, Le Conteur, la nuit et le panier. Le livre est réparti en parties , chacune est constituée de petits textes titrés. Il ne s’agit pas d’un livre de fiction. Il faut éviter aussi toute étiquette du genreLire la suite « Le Conteur, la nuit et le panier – de Patrick Chamoiseau : cheminement vers l’art d’écrire »

Le voyage d’Ibn Fattouma- de Naguib Mahfouz : misère et faux-semblants en terre d’islam

Le roman a été publié pour la première fois en 1983 en langue arabe. Qindil, dit Ibn Fattouma, est un jeune homme qui vit avec sa mère dans un pays musulman dit Dar Al-Islam (Terre d’Islam). Orphelin de père, il est initié et enseigné par un imam qui épouse par la suite sa mère pourLire la suite « Le voyage d’Ibn Fattouma- de Naguib Mahfouz : misère et faux-semblants en terre d’islam »