L’Académicien Dany Laferrière fait sa rentrée littéraire 2022 avec deux titres : « Dans la splendeur de la nuit » (Poésie, Seuil Points) et « L’enfant qui regarde » (Grasset). Dans un quartier du Port-au-Prince, un enfant regarde et raconte. Vivant avec sa mère, loin du père, il est obsédé par un certain Gérard qui habite seul une chambre auLire la suite « L’enfant qui regarde _ de Dany Laferrière : souvenir d’enfance haïtienne »
Archives de la catégorie : Ailleurs
Si seulement la nuit _ d’Atiq Rahimi et Alice Rahimi : écrire en temps de Covid-19
Après L’invité du miroir (POL 2020) écrit à l’occasion d’un tournage au Rwanda, Atiq Rahimi publie son nouveau livre, Si seulement la nuit (2022) chez le même éditeur. Pour lire la critique du précédent livre cliquez ici : l’invité du miroir « Si seulement la nuit » est un recueil de lettres échangées entre l’auteur Atiq Rahimi et saLire la suite « Si seulement la nuit _ d’Atiq Rahimi et Alice Rahimi : écrire en temps de Covid-19 »
Vivre à ta lumière _ d’Abdellah Taia : lettre d’amour à la mère
Après La vie lente (seuil 2019), Abdellah Taia publie son nouveau roman chez le même éditeur, Vivre à ta lumière (2022). Le Maroc est sous l’occupation française. Malika est une fille de Beni Mellal, orpheline de sa mère. Elle est mariée adolescente à Allal qui la laisse quelques mois après le mariage pour aller combattre enLire la suite « Vivre à ta lumière _ d’Abdellah Taia : lettre d’amour à la mère »
Un chien de rue bien entraîné – de Muhammad Aladdin : éloge de l’érotisme en Égypte
Publié en 2014 en langue arabe, Un chien de rue bien entrainé vient d’être traduit en langue française par le romancier égyptien Khaled Osman, publié par Actes Sud en février 2022. Ahmad est un jeune égyptien qui écrit des scénarios érotiques pour un site Internet. En retour, il est rémunéré en dollars. « Moi j’étais pratiquementLire la suite « Un chien de rue bien entraîné – de Muhammad Aladdin : éloge de l’érotisme en Égypte »
Entendez-vous dans les campagnes _ de Ahmed Tiab : dénoncer l’extrémisme par le polar
Après son roman centré sur la décennie noire en Algérie « Vingt stations » (Aube 2021), Ahmed Tiab publie son nouveau roman chez le même éditeur, « Entendez-vous dans les campagnes » (2022). Pour lire la critique de ce roman cliquez ici: Vingt stations Dans le Morvan, région de campagne en France connue par le brouillard, l’adolescent Emilien disparaît.Lire la suite « Entendez-vous dans les campagnes _ de Ahmed Tiab : dénoncer l’extrémisme par le polar »
Saharienne Indigo _ de Tierno Monénembo : dictature, combat féminin et quête de la mémoire en Guinée
Après « Bled » (Seuil 2016) Tierno Monénembo publie son nouveau roman «Saharienne Indigo » (Seuil 2022). Véronique Bangoura, dite Atou, est une adolescente de Guinée. Après avoir tué son père qui venait de la violer, elle s’enfuit de la maison. Le miracle et le hasard la mènent chez une tante et sa nièce qui l’accueillent etLire la suite « Saharienne Indigo _ de Tierno Monénembo : dictature, combat féminin et quête de la mémoire en Guinée »
Voyage au bout de l’enfance – de Rachid Benzine : de la poésie contre la guerre
Après son roman à succès « Dans les yeux du ciel », Rachid Benzine publie son nouveau livre, un court récit intitulé « Voyage au bout de l’enfance » (Seuil 2022). Pour découvrir la critique de ce roman cliquez ici: Dans les yeux du ciel Fabien est un enfant qui vit à Sarcelles (Commune de France) avec ses parents.Lire la suite « Voyage au bout de l’enfance – de Rachid Benzine : de la poésie contre la guerre »
La fuite vers Samarkand _ d’Abdellatif Laâbi : le poète et son double
Après une anthologie de poèmes pour la jeunesse (Ce que poète désire 2021) , Abdellatif Laâbi publie son nouveau livre, un récit intitulé La fuite vers Samarkand (Castor Astral 2021). Pour lire la critique du précédent livre cliquez ici: Ce que poète désire Monsieur Barde est un écrivain, traduit dans plusieurs langues, considéré comme l’uneLire la suite « La fuite vers Samarkand _ d’Abdellatif Laâbi : le poète et son double »
Un grand seigneur _ de Tahsin Yücel : la Turquie écartelée entre passé et présent
Après « La moustache » et « Gratte-ciel », « Un grand seigneur » est le troisième roman de Tahsin Yucel publié par Actes Sud (2021). Le narrateur-personnage est un jeune Turc issu d’une pauvre famille de la campagne. Grâce à un collège d’école, il se lie à la famille de celui-ci ; les Konuralp réputés par leur bourgeoisie et leur soifLire la suite « Un grand seigneur _ de Tahsin Yücel : la Turquie écartelée entre passé et présent«
Madame Hayat- d’Ahmet Altan : amour, littérature et oppression en Turquie
Après son essai sur sa détention, Je ne reverrai plus le monde , Ahmet Altan publie son nouveau livre, un roman, chez le même éditeur : Madame Hayat (Actes Sud 2021). Fazil est un jeune étudiant, passionné de littérature. Il vit seul dans une chambre d’auberge, loin de sa mère. Son père, riche agriculteur, est mort suiteLire la suite « Madame Hayat- d’Ahmet Altan : amour, littérature et oppression en Turquie »
Lecture-Monde 