LE RECUEIL présente 99 contes soufis brefs et profonds. De ce jeune homme à la recherche de la lumière intérieure à ce jardinier qui donne une leçon sur la croissance, en passant par divers contes pleins de sagesse. Le nombre de contes (99) rappelle les Noms d’Allah : le livre a un ancrage spirituel à savoirLire la suite « 99 contes soufis _ de Belkacem Ould Abderrahmane : sagesse mystique et merveilleux »
Archives de l’auteur : lecture-monde
La fertilité du mal _ d’Amara Lakhous : Oran 1958-2018, un passé qui ne passe pas
LE ROMAN « Tair al-lail » de l’écrivain algérien Amara Lakhous a été publié en langue arabe en 2019. Sa traduction en français, effectuée par Lotfi Nia, a été publiée par Actes Sud en 2024. Oran 2018. Le jour de la fête de l’Indépendance, un crime odieux a lieu : le moujahid Miloud Sabri a été égorgé, leLire la suite « La fertilité du mal _ d’Amara Lakhous : Oran 1958-2018, un passé qui ne passe pas »
Extrait gratuit: ‘Bonjour Jérusalem’ d’Abdellatif Laâbi
Avec l’aimable autorisation du poète et traducteur Abdellatif Laâbi, nous publions un extrait gratuit de son livre « Le livre imprévu » publié initialement par La Différence, réédité par Seuil Points. Troisième et dernier arrêt sur image. Début mars. Mon séjour à Jérusalem et la tournée dans les territoires palestiniens. Les visites à Ramallah, Napoulse, Bethléem. LeLire la suite « Extrait gratuit: ‘Bonjour Jérusalem’ d’Abdellatif Laâbi »
Entretien avec Azouz Begag: « Nos histoires singulières sont une correspondance entre le dedans et le dehors »
1-Votre biographie inspire presque tous vos romans ; pourquoi ce choix ? Ecrire de l’autobiographie (autofiction) empêche-t-il de dire l’Autre et le monde ? Pas du tout. Au contraire, nos histoires singulières sont le reflet du monde extérieur, une correspondance entre le dedans et le dehors. Je pense que Le Gone du Chaaba écrit en 1985 est devenuLire la suite « Entretien avec Azouz Begag: « Nos histoires singulières sont une correspondance entre le dedans et le dehors » »
Concours international « la liberté au féminin »: 150 €, publication en recueil
La maison d’éditions Bookbouquine lance un concours international de nouvelles, gratuit, ouvert à toutes les nationalités. Il y a deux catégories: jeunesse et adulte. Sans frais de participation. Le genre imposé est la nouvelle. La thématique proposée est « La liberté au féminin ». Le dernier délai est fixé pour le 27 avril 2025à minuit. Deux prixLire la suite « Concours international « la liberté au féminin »: 150 €, publication en recueil »
Entretien avec Mustapha Benfodil: « Ma pratique littéraire s’inscrit dans l’extrême contemporain »
Vous êtes journaliste et romancier. Y a-t-il une influence réciproque entre les deux genres ? Comment passer de l’un à l’autre ? Me concernant, je dois d’abord souligner que j’ai commencé à pratiquer l’écriture littéraire et poétique bien avant d’étrenner le journalisme. Je me suis lancé dans la littérature en1985-1986 et je possède une carte de presseLire la suite « Entretien avec Mustapha Benfodil: « Ma pratique littéraire s’inscrit dans l’extrême contemporain » »
Les blattes orgueilleuses _ de Lynda Chouiten : Hirak, éloge du féminin et de l’amazighité
L’écrivaine et universitaire algérienne Lynda Chouiten publie chez Casbah éditions son troisième roman : Les blattes orgueilleuses (2024). Lire aussi: Des rêves à leur portée de Lynda Chouiten Des personnages du milieu universitaire racontent en utilisant le JE. Leurs récits se séparent et se croisent : Akli, un enseignant érudit qui lutte pour les causes justes notamment leLire la suite « Les blattes orgueilleuses _ de Lynda Chouiten : Hirak, éloge du féminin et de l’amazighité »
La femme aux yeux indigo- de Maurice de Kervénoaël: France-Algérie, l’amour au temps du Hirak
Après deux romans centrés sur la guerre d’Algérie, Maurice de Kervénoaël publie un nouveau titre ancré dans la réalité algérienne : La femme aux yeux indigo (Archipel 2025). Les Waldbrunner sont une famille bourgeoise, bien attachée au christianisme, vivant entre la Suisse et la France. Leur descendant François épouse Soraya, une Algérienne musulmane ; ce mariage susciteLire la suite « La femme aux yeux indigo- de Maurice de Kervénoaël: France-Algérie, l’amour au temps du Hirak »
Mefie-toi toujours des chiens_ de Samir Kacimi: extrait réécrit en français par l’auteur
Avec l’aimable autorisation du romancier algérien Samir Kacimi, nous publions un extrait de son dernier roman publié en arabe chez Takween/Khayal éditions « إحذر دائما من الكلاب ». L’extrait qui suit n’est pas une traduction: il a été réécrit en français par l’auteur lui-même. Le jour où les chiens dévorèrent sa langue, Abdelmoumen ne se doutait pasLire la suite « Mefie-toi toujours des chiens_ de Samir Kacimi: extrait réécrit en français par l’auteur »
Concours international de nouvelles: 350 euros, publication en recueil
La revue spécialisée en nouvelle Rue Saint Ambroise lance un concours international d’écriture. Le concours est ouvert à toutes les nationalités. Le thème est libre. Le dernier délai d’envoi, par poste ou par mail, est fixé pour le 15 mars 2025. Les frais d’inscription sont de 7 euros (par chèque ou virement). Le lauréat gagneraLire la suite « Concours international de nouvelles: 350 euros, publication en recueil »
Lecture-Monde 