Après Le syndrome de la dictature (Actes Sud 2020) , Alaa El Aswany publie son nouveau roman en 2024, Au soir d’Alexandrie, dont la traduction a été éditée la même année par Actes Sud (traduit de l’arabe par Gilles Gauthier). Alexandrie dans les années 1950. Gamal Abdel Nasser arrive au pouvoir. Dans le bar Artinos,Lire la suite « Au soir d’Alexandrie_ d’Alaa El Aswany : disséquer la dictature par la fiction »
Archives de l’étiquette : Roman
Ibn _ d’Asya Djoulaït : Antigone en banlieue parisienne
APRES Noire précieuse (Gallimard 2020), Asya Djoulaït publie son nouveau roman chez Grasset (2025), intitulé Ibn. Lycéen qui rêve d’être architecte, Ibn (de son vrai nom Issa) vit avec sa mère Leila à Montreuil. Son père Youssef est décédé alors qu’il était enfant ; le cadavre est enterré ailleurs « au pays ». Leila décède. Déchiré par laLire la suite « Ibn _ d’Asya Djoulaït : Antigone en banlieue parisienne »
Les blattes orgueilleuses _ de Lynda Chouiten : Hirak, éloge du féminin et de l’amazighité
L’écrivaine et universitaire algérienne Lynda Chouiten publie chez Casbah éditions son troisième roman : Les blattes orgueilleuses (2024). Lire aussi: Des rêves à leur portée de Lynda Chouiten Des personnages du milieu universitaire racontent en utilisant le JE. Leurs récits se séparent et se croisent : Akli, un enseignant érudit qui lutte pour les causes justes notamment leLire la suite « Les blattes orgueilleuses _ de Lynda Chouiten : Hirak, éloge du féminin et de l’amazighité »
La femme aux yeux indigo- de Maurice de Kervénoaël: France-Algérie, l’amour au temps du Hirak
Après deux romans centrés sur la guerre d’Algérie, Maurice de Kervénoaël publie un nouveau titre ancré dans la réalité algérienne : La femme aux yeux indigo (Archipel 2025). Les Waldbrunner sont une famille bourgeoise, bien attachée au christianisme, vivant entre la Suisse et la France. Leur descendant François épouse Soraya, une Algérienne musulmane ; ce mariage susciteLire la suite « La femme aux yeux indigo- de Maurice de Kervénoaël: France-Algérie, l’amour au temps du Hirak »
La mer vue par des écrivain.es de différentes nationalités
Depuis l’antiquité à nos jours, la mer demeure un thème prépondérant dans la littérature. En prose, en poésie, vue d’un angle réaliste ou symbolique, elle ne cesse d’inspirer les plumes. Ainsi, des auteur-trices de différentes nationalités répondent à notre question « que dit la mer pour vous? ». Yasmine Khlat C’était en 84, je crois. Beyrouth-Ouest étaitLire la suite « La mer vue par des écrivain.es de différentes nationalités »
Le Prix du Cinquième Jour_ de Khaoula Hosni : éloge de la liberté et de l’humanité
Après « La fosse de Marianne » (2020), l’écrivaine tunisienne publie en 2021 son nouveau livre intitulé « Le Prix du Cinquième Jour », chez le même éditeur Arabesques éditions. Le livre est un roman de 156 pages, comprenant quinze chapitres, un prologue et un épilogue. Le narrateur du roman est le personnage principal Ghalia ; employée en mode freelance,Lire la suite « Le Prix du Cinquième Jour_ de Khaoula Hosni : éloge de la liberté et de l’humanité »
De ruines et de gloire _ d’Akli Tadjer : l’humanité au milieu de la terreur
Après D’audace et de liberté , Akli Tadjer publie son nouveau roman aux éditions Escales, intitulé De ruines et de gloire. Lire aussi: D’amour et de guerre d’Akli Tadjer Alors que l’Algérie avance vers son Indépendance, Adam, jeune avocat qui a fait ses études à Paris, rentre au pays natal avec son père, excité de défendreLire la suite « De ruines et de gloire _ d’Akli Tadjer : l’humanité au milieu de la terreur «
Terminus Babel _ de Mustapha Benfodil : un livre-humain raconte l’Algérie et l’art de l’Écrire
Après Body writing/Alger journal intense , Mustapha Benfodil publie en 2023 son nouveau roman chez Macula (France) et Barzakh (Algérie), intitulé Terminus Babel. Lire la critique du précédent roman: Body writing Le narrateur (actant principal) de ce roman est un livre qui a les caractéristiques d’un humain : il voit, parle, sent…Son nom est Ktab. Il seLire la suite « Terminus Babel _ de Mustapha Benfodil : un livre-humain raconte l’Algérie et l’art de l’Écrire »
Brûleurs _ de Neïla Romeyssa : périple existentiel d’un jeune harraga
Neila Romeyssa publie son nouveau roman chez JC Lattès (Label La Grenade) en 2023. Divisé en trois parties, le roman peint le périple d’un jeune algérien d’Alger : Salim. Une sorte d’antihéros solitaire qui passe son temps dans sa chambre, consommant avec excès tabac, alcool, drogue. Il se dit désillusionnaire : ayant perdu tout espoir en sonLire la suite « Brûleurs _ de Neïla Romeyssa : périple existentiel d’un jeune harraga »
Retrouver Fiona _ de Dalie Farah : du fait-divers au roman pour explorer la violence
Après « Le Doigt », Dalie Farah publie son troisième roman chez le même éditeur (Grasset), intitulé « Retrouver Fiona » (2023). Lire la critique du précédent roman: le Doigt En 2013 à Clermont-Ferrand, la mère Cécile Bourgeon déclare que sa fille Fiona avait disparu dans un parc. La police commence l’enquête. L’affaire secoue l’Auvergne et la mère gagneLire la suite « Retrouver Fiona _ de Dalie Farah : du fait-divers au roman pour explorer la violence »
Lecture-Monde 