Replay : visioconférence avec Alaa El Aswany

De temps en temps, le magazine Lecture-Monde organise des visioconférences avec des écrivains de différentes nationalités.

La première rencontre a été réalisée avec l’écrivain égyptien Alaa El Aswany. Elle est passée en direct sur YouTube (chaine du magazine) le 31 janvier 2021. L’invité a été interviewé par Tawfiq Belfadel.

La visioconférence a abordé les points suivants: avis du romancier sur la Covid-19, débat sur son dernier livre Le Syndrome de la dictature, son univers romanesque, son laboratoire d’écriture (comment il écrit), le rapport entre fiction et réel, la dictature et la littérature, l’adaptation en film de son roman Immeuble Yacoubian … et d’autres questions intéressantes.

La visioconférence a été réalisée en français , en deux épisodes. Voici quelques citations de cette riche et belle rencontre:

  • « Vous ne pouvez pas écrire si vous ne vous sentez pas libre »
  • « La liberté d’expression commence par l’expression mais ça doit finir avec le changement. Ce qu’on avait sous Moubarak c’était la liberté de bavardage »
  • « Quand j’écris, je commence par les personnages et ça me prend beaucoup de temps »
  • « J’étais très mal payé pour l’adaptation en film de mon roman Immeuble Yacoubian »
  • « La révolution algérienne (Hirak) m’a rendu l’espoir. C’est un grand peuple que j’aime beaucoup »

Voici le premier l’épisode de la rencontre:

Voici le deuxième épisode:

***

Par TAWFIQ BELFADEL

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :