Lecture-Monde vous offre un excellent et riche entretien avec le romancier algérien Samir Kacimi qui, bien qu’il écrive en arabe, a répondu en français à nos questions. 1-L’absurde est omniprésent dans vos romans ; pourquoi ce choix ? Pour moi, l’absurdité n’est pas simplement un choix esthétique ou une technique narrative que j’emprunte pour orner mes textes.Lire la suite « Entretien avec Samir Kacimi: ‘je ne choisis pas l’absurde, je m’y abandonne ‘ »
Archives de l’étiquette : Samir Kacimi
Mefie-toi toujours des chiens_ de Samir Kacimi: extrait réécrit en français par l’auteur
Avec l’aimable autorisation du romancier algérien Samir Kacimi, nous publions un extrait de son dernier roman publié en arabe chez Takween/Khayal éditions « إحذر دائما من الكلاب ». L’extrait qui suit n’est pas une traduction: il a été réécrit en français par l’auteur lui-même. Le jour où les chiens dévorèrent sa langue, Abdelmoumen ne se doutait pasLire la suite « Mefie-toi toujours des chiens_ de Samir Kacimi: extrait réécrit en français par l’auteur »
Best of des lectures 2024- magazine Lecture-Monde
Amin, une fiction algérienne _ de Samir Toumi Djamel B est un écrivain à succès. Il rencontre Amin qui lui propose d’écrire un roman à partir de personnes réelles qu’il lui ferait rencontrer : des Hommes de haute influence et de grande richesse. L’écrivain fictif tente l’aventure et découvre une autre Algérie faite de corruption, deLire la suite « Best of des lectures 2024- magazine Lecture-Monde »
Le Triomphe des imbéciles_ de Samir Kacimi : l’absurde et la satire face à la bêtise humaine
Le Triomphe des imbéciles (Actes Sud 2024) est le troisième roman traduit en français de l’écrivain algérien de langue arabe Samir Kacimi. Lire aussi : critique de « Jour idéal pour mourir » de Samir Kacimi Le roman est un ensemble d’histoires emboîtées qui constituent un tout harmonieux. Il peint un pays où règnent le despotisme et lesLire la suite « Le Triomphe des imbéciles_ de Samir Kacimi : l’absurde et la satire face à la bêtise humaine »
Lecture-Monde 